اخي قبل القيام بنقل ملفاتك حاول تعديل صلاحيات المستخدم (Repair permissions)
[sidenote to maxen that is the best arabization I came up with
]
و ذلك كالتالي:
من قائمه البرامج اذهب الى "Applications-->Utilities--> Disk Utility"
[attachment=169:attachment]
اختار القرص الصلب :Choose the volume
[attachment=170:attachment]
اختار "Repair Permissions"
[attachment=171:attachment]
انتظر انتهاء العمليه ثم logout ثم login
ان شاء الله تزبط معاك
* الصور منقوله من الإنترنت.