إذا كانت المشكلة هي تباعد الحروف العربية عند كتابة جمل طويلة و يكون التنسيق justfied فبحسب خبرتي في التعامل مع opeoffice,org فأنا أواجه هذه المشكلة لكن يمكنك تجنبها بإضافة "_" في بعض الكلمات حتى تختفي التقطعات
أرجو أن أكون فهمت مشكلتك بشكل صحيح
__________________
|