عرض مشاركة واحدة
  #20 (permalink)  
قديم 01-19-2008, 10:48 PM
الصورة الرمزية Al-Irani
Al-Irani Al-Irani غير متواجد حالياً
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: Mar 2003
الدولة: السويد
المشاركات: 162
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Al-Irani is on a distinguished road
افتراضي

<div class='quotetop'>إقتباس(أبو بكر @ 15-01-2008, 08:38) <{POST_SNAPBACK}></div>
اقتباس:
بُنِيَ نظام تشغيل الماكنتوش بطريقة فريدة وجديدة لم نعهدها من قبل في أي نظام سبق، وحتى لم تتوفر في الأنظمة المنافسة كنظام. ويقوم نظام التشغيل على ركائز أساسية:[/b]
الاخ أبوبکر
مع تحیاتي لك،

بدایتا أود ان اشکرك جزیل الشکر علی ما تقدمه لمستخدمي ماك العرب من نشر معلومات تقنیة مهمة جدا عن نظام مکنتوش.

لدي تعقیب علی ماکتبته و کذالك سئوال

انت کتب عن تقنیات و خدمات موجودة علي مستوی نظام العامل و التي تبدأ بکلمة Core، لکن نسیت بان تشیر علی تقنیة مهمة جدا والتي تخصنا نحن کمستخدمي ماك في الشرق الاوسط بشکل خاص. التقنیة هذه تسمی بـ CoreText. هذه التقنیة هي الاساس في اظهار الاحرف علی الشاشة و معالجتها کنص مثلا تدفق الاحرف من الیمین الیسار و کذالك ربط الاحرف العربية لتکوین الکلمة کلها یتم بوسطة هذه التقنیة.
کما تعلم حتی الاصدار السابق یعني ۱۰.٤.١١ عملیة معالجة لنص کان یتم بوسطة تقنيتين مختلفتين الاولي ATSUI (کان تقوم بعملیة معالجة النص) و الثاني ATS (التي کان یقوم بمالجة الخط ان صح التعبیر). هذان التقنیتان تم دمجمهما الان و کذالك دمج الفریقین التي کان لدیهم مسؤلية عنهما لکي تنشاء مجموعة جديدة تسمي به مجموعة CoreText و التي تم الاعلان عنها في مؤتمر المطورین WWDC العام الماضي. في رأی هذه العملیة مهمة و ایجابیة حيث عملیة الاتصال مع فریق المهندسین اپل في هذه المجال اصبح اسهل و کذالك تجمیع الفریقین یسهل عملیة حل المشاکل مثلا.

في ما یلي اترك لك وصلات یمکنك الحصول علي معلومات عن هذه التقنیة
<div align="left">Core Text Reference Collection
<a href="http://developer.apple.com/documentation/C.../reference.html" target="_blank">http://developer.apple.com/documentation/C.../reference.html</a>

and
<a href="http://developer.apple.com/documentation/C...ilities_Ref.pdf" target="_blank">http://developer.apple.com/documentation/C...ilities_Ref.pdf</a>


Mac OS X 10.5 Leopard: the Ars Technica review/Core Text
<a href="http://arstechnica.com/reviews/os/mac-os-x-10-5.ars/11" target="_blank">http://arstechnica.com/reviews/os/mac-os-x-10-5.ars/11</a></div>
کما اقترح علیك بالانضمام الی قائمة البریدیة لفریق الـ CoreText. هذا مهم لسببین، الاولي ارتباطك کمطور بمهندسين اپل بشکل مباشر و طرح الاسئلة الیهم في حال مواجهة المشاکل و الثاني بسبب اهمیة وجود مطور و مبرمج عربي مع مهندسین اپل و تزویدهم بعلمومات و کذالك انتقادات في مجال معالجة نص العربي ان وجد ذالك. ارسل لك عنوان صفحة التسجیل علي الخاص.

اما السؤال

هل هناك امکانیة محاذاة النص الي الیمین عند ترجمة القوائم بواسطة برنامج الـ Xcode الاصدار الثالث ام محاذاة النص الي الیمین تقتصر الي نوافذ الحوار فقط؟

مع تمنیاتي لك بمزید من التوفیق
الایراني
رد مع اقتباس