منتديات ماك للعرب  

العودة   منتديات ماك للعرب > ركن نظام الماكنتوش > مجلس الدعم الفني

مجلس الدعم الفني اذا كان لديكم سؤال فني يتعلق بنظام ماكنتوش فيمكنكم طرحه هنا.

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 12:28 PM
الصورة الرمزية MiLyAnI
Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jan 2005
الدولة: جدة،الحجاز،السعودية
المشاركات: 2,531
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
MiLyAnI is on a distinguished road
افتراضي

ساقوم ... بطرح ١٢ نسخة من سفاري في الموقع ... خلال اربعة اسابيع ...
اتمنى من الذين يرغبون في الحصول على النسخ لتجربتها ،،، والمساعدة في التجربة ... والنقد البناء من جميع الاتجاهات ...
مراسلتي على الايميل milyani ""@"" milyani ""dot"" com

خلال كل اسبوعين ... سيتم طرح نسخة واحدة للجميع ...

=================================
النسخة الحالية ... الانتهاء من الواجهة بنسبة ٨٠ ٪
الانتهاء من ملفات المساعدة بنسبة ٣٠ ٪
-----------------------------------------------------------
النسخة المطروحة
الانتهاء من الواجهة بنسبة ٧٥ ٪
الانتهاء من ملفات المساعدة بنسبة ١٠ ٪
=================================

http://www.milyani.com/iMe/4mac/Arabic%20Safari1.pkg.zip


كلمات ابحث عن تعريب لها SnapBack
RSS هل سيفهم الجميع انها خلاصات ...
__________________
<div align="center"></div>
<div align="center">! What Next !</div>
رد مع اقتباس
  #2 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 12:41 PM
الصورة الرمزية MiLyAnI
Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jan 2005
الدولة: جدة،الحجاز،السعودية
المشاركات: 2,531
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
MiLyAnI is on a distinguished road
افتراضي

photo
الصور المرفقة
نوع الملف: tiff a.tiff‏ (56.8 كيلوبايت, المشاهدات 58)
نوع الملف: tiff 1.tiff‏ (212.3 كيلوبايت, المشاهدات 37)
__________________
<div align="center"></div>
<div align="center">! What Next !</div>
رد مع اقتباس
  #3 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 12:47 PM
الصورة الرمزية بندر
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: May 2003
المشاركات: 596
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
بندر is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى بندر
افتراضي

SnapBack
العودة السريعة

RSS
أصبحت كلمة خلاصات مرادفاً شائعاً ... و أعتقد أن الغالبية سوف تفهمه ... أو تتعلمه لو ما تفهمه ...

تشكر على المجهود
__________________
<div align="center"></div>
رد مع اقتباس
  #4 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 01:03 PM
الصورة الرمزية MiLyAnI
Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jan 2005
الدولة: جدة،الحجاز،السعودية
المشاركات: 2,531
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
MiLyAnI is on a distinguished road
افتراضي

تم تحديث العنوان
http://www.milyani.com/iMe/4mac/Arab...afari1.pkg.zip
__________________
<div align="center"></div>
<div align="center">! What Next !</div>
رد مع اقتباس
  #5 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 01:12 PM
الصورة الرمزية بندر
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: May 2003
المشاركات: 596
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
بندر is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى بندر
افتراضي

جربته .. و أستخدمه الآن ..

جميل ... و كما أشرت أنت .. غير مكتمل ...

ألاحظ أنك لم تعرب إسم البرنامج ( بالشريط الأعلى ) جوار التفاحة .. فهو يظهر بالإنجليزية.. و أفضّله ( سفاري ) بالعربية ... كما أنك لم تعرب Debug في الشريط الرئيسي نفسه .. و التي لا تظهر إلا عند تفعيلها بالتيرمينال أو بواسطة برنامج خاص ...

جميل جداً ...

لا تتوقف يا ملياني ...
__________________
<div align="center"></div>
رد مع اقتباس
  #6 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 01:20 PM
الصورة الرمزية زيد الهلالي
داعم للموقع
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: دبي - الامارات
المشاركات: 992
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
زيد الهلالي is on a distinguished road
افتراضي

<div class='quotetop'>(MiLyAnI @ 26-11-2006, 16:28) <{POST_SNAPBACK}></div>
اقتباس:
كلمات ابحث عن تعريب لها SnapBack
RSS هل سيفهم الجميع انها خلاصات ...[/b]
هل كلمة «ارتداد» تفي بالغرض لـ SnapBack؟
رد مع اقتباس
  #7 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 01:27 PM
الصورة الرمزية desperado
الادارة
 
تاريخ التسجيل: Jul 2004
الدولة: انا من نجد يكفيني هواها ويبري لوعتي شربي لماها
المشاركات: 6,714
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
desperado تم تعطيل التقييم
افتراضي

الف شكر على المجهود ولو اني اعتذر عن التجربة لكثرة انشغالي ولان جهازي فيه شوية مشاكل من كثر البرامج التجريبية
__________________
أخوكم عبدالرحمن البلاع

للتواصل عبر الايميل او الاي شات :

abdulrahman.mac@mac.com


يادار لا هنتي ولا هان راعيــــك
************** ولاهان شعبً كرموا راية الدين
حنا وآل سعود دروعً لاراضيـك
************** وحنا الا صاح المنادي ملبيــــن
رد مع اقتباس
  #8 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 01:36 PM
الصورة الرمزية MiLyAnI
Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jan 2005
الدولة: جدة،الحجاز،السعودية
المشاركات: 2,531
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
MiLyAnI is on a distinguished road
افتراضي

بالنسبة لكلمة debug ساتجنب التعديل فيها في الوقت الحالي ... وكلمة سفاري ايضا ... لكن مع الاصدارات القادمة ساقوم بتضمينها ...

snapback
اعتقد ان كلمة
العودة السريعة تصف المعنى الفعلي للميزة ...
كلمة ارتداد جميلة ... لكن لا ادري اذا كانت لتكون مفهومة للجميع ...

عبدالرحمن ... جهازك كلمة معدوم قليل في حقو



صراحة انا استخدمها في الجهاز عندي ... من الجميل احيانا ... رؤية الكلمات العربية في الشاشة ...
__________________
<div align="center"></div>
<div align="center">! What Next !</div>
رد مع اقتباس
  #9 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 02:04 PM
الصورة الرمزية desperado
الادارة
 
تاريخ التسجيل: Jul 2004
الدولة: انا من نجد يكفيني هواها ويبري لوعتي شربي لماها
المشاركات: 6,714
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
desperado تم تعطيل التقييم
افتراضي

المشكلة ملياني ان العيوب في الجهازين كلها الماك بوك برو والماك برو
__________________
أخوكم عبدالرحمن البلاع

للتواصل عبر الايميل او الاي شات :

abdulrahman.mac@mac.com


يادار لا هنتي ولا هان راعيــــك
************** ولاهان شعبً كرموا راية الدين
حنا وآل سعود دروعً لاراضيـك
************** وحنا الا صاح المنادي ملبيــــن
رد مع اقتباس
  #10 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 02:26 PM
الصورة الرمزية بندر
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: May 2003
المشاركات: 596
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
بندر is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى بندر
افتراضي

من الرائع رؤية الكلمات العربية على الشاشة ...
__________________
<div align="center"></div>
رد مع اقتباس
  #11 (permalink)  
قديم 11-26-2006, 02:37 PM
الصورة الرمزية maxen
نشط
 
تاريخ التسجيل: May 2005
الدولة: جدة
المشاركات: 1,186
Thanks: 2
Thanked 6 Times in 5 Posts
maxen is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى maxen
افتراضي

debug: تقصي الأخطاء
snapback: إرتداد، تراجع
RSS: خلاصات، مقتطفات

اتوقع هناك قيود تجاه عمليات ترجمة و تعريب الكلمات الخاصة بالعلامات التجارية، فحسب ما فهمت هناك ضرورة لكتابة اسم العلامة التجارية كما هو باللاتيني. مثل : سفاري، واپل، واپل سكريپت، و " چاراچ باند " -ارجوك اخبرني عن وقع هذه الاخيرة-

هناك مخارج على كل حال كأن يكون بادئ الامر بأن تقول:
تأسست شركة أپل - Apple - في العام ١٨٠٠ على يد إسحاق نيوتن - Issac Newton - وقد حرصت أپل منذ أيامها الأولى مع رفيقها إسحاق نيوتن على إنتاج منتجات فائقة اللذة والفائدة مثل ماكنتوش - Macintosh - ونظرية فطيرة التفاح - Apple Pie - التي تحتوي الكثير من الماكنتوش .. وبعد ذلك تشير لاى مصطلح تم تعريبة بإستخدام اللغة العربية..
__________________
"في حال عدم التحفيظ، التغييرات ستضيع"
Homepage | مـدونتي الشخصية
رد مع اقتباس
  #12 (permalink)  
قديم 11-27-2006, 10:16 PM
الصورة الرمزية MiLyAnI
Moderator
 
تاريخ التسجيل: Jan 2005
الدولة: جدة،الحجاز،السعودية
المشاركات: 2,531
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
MiLyAnI is on a distinguished road
افتراضي

اعتذر لكن تم حذف الملفات من على السيرفر ..... لحين رؤية طريقة لحفظ الحقوق ......
__________________
<div align="center"></div>
<div align="center">! What Next !</div>
رد مع اقتباس
  #13 (permalink)  
قديم 11-28-2006, 03:26 PM
الصورة الرمزية desperado
الادارة
 
تاريخ التسجيل: Jul 2004
الدولة: انا من نجد يكفيني هواها ويبري لوعتي شربي لماها
المشاركات: 6,714
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
desperado تم تعطيل التقييم
افتراضي

سفاري اعتقد لايمكن تعريبها لانها علامة مسجلة لابل ولا بد من التاكد من ذلك
__________________
أخوكم عبدالرحمن البلاع

للتواصل عبر الايميل او الاي شات :

abdulrahman.mac@mac.com


يادار لا هنتي ولا هان راعيــــك
************** ولاهان شعبً كرموا راية الدين
حنا وآل سعود دروعً لاراضيـك
************** وحنا الا صاح المنادي ملبيــــن
رد مع اقتباس
إضافة رد

  منتديات ماك للعرب > ركن نظام الماكنتوش > مجلس الدعم الفني

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


الساعة الآن »12:48 AM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
جميع الحقوق محفوظة لموقع ماك للعرب ٢٠٠٢-٢٠٠٨م
Ad Management by RedTyger