|
07-28-2006, 09:57 AM
|
||||
|
||||
حل مؤقت الى ان .........
الراغبين في التجربة الرجاء ارسالة رسالة الى mac@milyani.com فقط لنظام ١٠.٤.٧ خلال ٥ ايام ستكون موجودة وجاهزة للتحميل لن اقبل اي طلب من خلال المنتدى او الرسائل الخاصة فقط من خلال البريد المذكور بالاعلى حاليا سفاري منتهي بنسبة ٨٠٪ ال mail بنسبة ٢٠٪ ------------------- عارف ان ABM شغالة على هذا الشيء لكن السؤال متى واين وكيف و ........ ------------------- يوجد نية في اضافة برامج اخرى قادمة قريب جدا واعتذر لايوجد نيبة لتعريب نظام كامل فقط البرامج المهمة والمستخدمة بكثرة بمعى اخر الاساسية فقط ------------------- الشكر موصول لتركي بخصوص التنبيه بخصوص عملية التعريب ------------------- هل من اقتراح بخصوص تعريب كلمة tap
__________________
<div align="center">  </div><div align="center">! What Next !</div> 
|
|
07-28-2006, 01:36 PM
|
||||
|
||||
|
ماشاء الله عليك ملياني ... مجهود جبار فعلاَ .. تم ارسال الايميل
بالنسبه لـTab .. هممممم " تاب " !! لان مالها معنى -ـ-. اتذكر ان FireFox نزلوا نسخه عربية على XP .. شوف ايش مستخدمين فيها.
__________________
<div align="CENTER">  -- Apple</div>
|
|
07-28-2006, 05:32 PM
|
||||
|
||||
|
اعتقد اني راح استمر مع كلمة تاب
بحيث ان كلمة لسان ماحسها راكبة مرة
__________________
<div align="center"> </div><div align="center">! What Next !</div>
|
|
07-28-2006, 07:10 PM
|
||||
|
||||
|
مجهود رائع
__________________
أخوكم عبدالرحمن البلاع للتواصل عبر الايميل او الاي شات : abdulrahman.mac@mac.com يادار لا هنتي ولا هان راعيــــك
************** ولاهان شعبً كرموا راية الدين حنا وآل سعود دروعً لاراضيـك ************** وحنا الا صاح المنادي ملبيــــن
|
|
07-28-2006, 08:14 PM
|
||||
|
||||
|
مجهود جميل، بارك الله فيكم
 ..بالنسبة لـ Tab فـ لا أعتقد بأن تعريبها إلى (تاب) هو الحل الأمثل .. فايرفوكس استخدموا (لسان) كـ تعريب، وليكن هنا وضع اقتراحات للتعريب الكلمات حتى يكون التعريب كاملاً .. ربما (نافذة داخلية) تعريب مناسب .. ___ عدت بـ تعريب كلمة Tab في قواميس متعددة وهذا الناتج: TAB قَبْضَة ; مِسَاك ; مَسْكَة ; مُسْكَة ; مِقْبَض tab N عروة ، لسان ، اذن ، مقبض صغير سطيح COMPUTER علامة ، مؤشر جدول أعجبتني (علامة) مثال: فتح في علامة جديدة ..أتمنى أن تفيدكم هذه الإقتراحات ..
__________________
<div align="left">  Black MacBook, 2 GHz Intel Core Duo, 2 GB RAM, 80 GB HD Black iPod Video, 60 GB Red iPod Nano, 4 GB Running Mac OSX, 10.4.8</div>
|
|
07-28-2006, 09:45 PM
|
||||
|
||||
|
بالنسبة لكلمة tap
فالكبير يوسف قال التعريب الامثل ليها وراح تشوفو قريب
__________________
<div align="center"> </div><div align="center">! What Next !</div>
|
|
07-28-2006, 10:04 PM
|
|||
|
|||
|
يوسف تدخل اكيد حُل الموضوع و الحمد اللّه
|
|
07-29-2006, 03:00 PM
|
||||
|
||||
|
بالنسبة لـ Tab في حال كانت للاشارة الى جزء من كل
اعتقد يمكن تعريبها إلى (موجّه) أو (تبويب) او (مصنف).. لكم الخيار
|
|
07-30-2006, 08:49 AM
|
||||
|
||||
|
هههههه يابندر
على فكرة ١١ يوم و ٥ ساعات بس للاسف ، ماجمل معايا ، شكلي برمي ، اليوم بحط البوست ان شاء الله في المدونة
__________________
<div align="center"> </div><div align="center">! What Next !</div>
|
|
08-05-2006, 03:58 PM
|
||||
|
||||
|
MiLyAnI تشكر على المجهودات الرائعة و لكن هل فكرت في استخدام أو الاستعانة فريق التعريب عرب آيز أو على الأقل القاموس الذي يعملون عليه؟
اليوم تم تحديث الـ Glossary of technical terms و إذا أردت يمكنني أن أسحبه لك من الخادم الخاص بهم، بهذا، يكون التعريب في كل أنظمة اليونكس و اللينكس موحد يمكنك زيارة الرابط http://cvs.arabeyes.org/viewcvs/translate/...icaldictionary/ لمزيد من المعلومات أو تحميل الملف مباشرة من خادم الCVS هنا http://cvs.arabeyes.org/viewcvs/translate/...saadglossary.po
__________________
<div align="center">  </div>
|
|
08-05-2006, 07:23 PM
|
||||
|
||||
|
يوسف الله يجزاه بالخير ارشدني ل Glossary عربي من خلال ابل نفسهم
ويمكن استفيد من الارتباط الي وضعتوا كثير لان ال Glossary الموجود من خلال ابل قديم نوعا ما.
__________________
<div align="center"> </div><div align="center">! What Next !</div>
|
|
08-07-2006, 08:16 AM
|
||||
|
||||
|
يا ملياني باشا، تم إرسال الجلوساري عبر البريد
__________________
<div align="center"> </div>
|
 |
|
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
العرض العادي
