منتديات ماك للعرب  

العودة   منتديات ماك للعرب > ركن نظام الماكنتوش > مجلس ماك العام

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 01-22-2005, 11:13 PM
الصورة الرمزية هارون
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: Aug 2004
المشاركات: 110
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
هارون is on a distinguished road
افتراضي

Salam Alaikum:

Attached is a screenshot of an Arabic Microsoft Word document with tables being opened in Pages. One problem with Pages is that there is no "right-to-left" selection, so one must use right justification.

Hopefully this will be fixed in the future.
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg word_pages.jpg‏ (201.4 كيلوبايت, المشاهدات 56)
رد مع اقتباس
  #2 (permalink)  
قديم 01-23-2005, 09:19 AM
الصورة الرمزية Al-Irani
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: Mar 2003
الدولة: السويد
المشاركات: 162
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Al-Irani is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
Originally posted by هارون@22-01-2005, 18:13
One problem with Pages is that there is no "right-to-left" selection, so one must use right justification.a
Hi

What about if you install the "Writing Direction Menu" from http://nirs.freeshell.org/wdm , would that help to alter the text direction/justification?a

You should even be able to set the text direction using the contextual menu. If you highlight the text block and then right click (alternatively ctrl+click) on the highlighted text, a contextual menu will pop up, from where you can choose "writting direction" and then "Right to Left".a

Al-Irani
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg Direction.jpg‏ (14.3 كيلوبايت, المشاهدات 0)
رد مع اقتباس
  #3 (permalink)  
قديم 01-23-2005, 09:58 AM
Junior Member
 
تاريخ التسجيل: Jan 2005
المشاركات: 2
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
rastegar is on a distinguished road
افتراضي

Hi/Salam !
I think right to left alignment (without direction) is supported by Pages.
You can change alignment to left, right, center, fully justified from Text Inspector:

BTW, if you want Right to Left "Direction" Al-Irani's solution is the best!
Good Luck.
رد مع اقتباس
  #4 (permalink)  
قديم 01-23-2005, 01:04 PM
الصورة الرمزية هارون
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: Aug 2004
المشاركات: 110
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
هارون is on a distinguished road
افتراضي

That's the problem: there is no contextual menu for right-to-left like with most apps. Even writing direction menu does not enable this. One can right justify, but that's a clumsy solution.
رد مع اقتباس
  #5 (permalink)  
قديم 01-24-2005, 05:28 PM
الصورة الرمزية Al-Irani
Senior Member
 
تاريخ التسجيل: Mar 2003
الدولة: السويد
المشاركات: 162
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Al-Irani is on a distinguished road
Smile

اقتباس:
Originally posted by هارون@23-01-2005, 08:04
That's the problem: there is no contextual menu for right-to-left like with most apps. Even writing direction menu does not enable this. One can right justify, but that's a clumsy solution.
[/quote]

Thank you Haroon

This is really outrageous. This mean that the "Pages" has gone backward even compare to TextEdit. We have to get mobilized and send as many letter as we can asking Apple to improve
.Pages" in this regards"

Al-Irani
رد مع اقتباس
إضافة رد

  منتديات ماك للعرب > ركن نظام الماكنتوش > مجلس ماك العام

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


الساعة الآن »03:34 PM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
جميع الحقوق محفوظة لموقع ماك للعرب ٢٠٠٢-٢٠٠٨م
Ad Management by RedTyger