برنامج قاموس MDict

[Al-Irani]

• اسم البرنامج: «MDict» برنامج قاموس انجلیزي - عربي
• السعر: مجاني
• موقع ويب:http://mif.polimercolor.ru/mdict
• اسم المبرمج: «ألکسي غاليغين» Alexey Galygin

اتذکر بأن في بدایة عرض نظام ماك العاشر لم توجد أي قاموس تلبی متطلبات المستخدم العربي. لکن بعد فترة قامت عدة الشرکات بتقدیم برامج قاموس تدعم اللغة العربیة. حالیا یوجد عدد لابأس به من قوامیس الامر الذي یتیح للمستخدم العربي خيارات عدة في اختیار القاموس. سبق لي و راجعت في هذه المنتدي عدة برامج القاموس منها:

- wordLookUp (قاموس عربي-انجلیزي-عربي)
- LiveDictionary (قاموس فوری لترجمة عربي-انجلیزي)
- cocoAspell (مدقق املائي عربي)

کما ان الاخ الملياني قام بعرض قاموس عربي-انجلیزي-عربي التي قام ببرمجة

الان أقدم لکم قاموس اخري تترجم من الانجلیزي الي العربي.
Mdict عبارة عن برنامج قاموس مفتوحة المصدر تدعم عدة لغات و تم عرضها من قبل مبرمج روسي. من حوالي اسبوع انا اتصلت به و طلبت منه اضافة دعم للغة العربیة کما قمت بتزویده بملف القاموس حیث قام بتحویله لکي تعمل مع MDict. من میزات هذه القاموس عرض نتیجة البحث بعدة اللغات مثلا عربي، فارسي، انجلیزي، فرنساوی، روسي .....و من سلبیات البرنامج عدم امکانیة البحث من عربي الي انجلیزي.

ترکیب البرنامج سهل جدا کبرامج أخري في بیئة مکنتوش. قم بتنزیل البرنامج من هنــــــا
ثم قم بتنزیل قاموس انجلیزي-عربي و قاموس انجلیزي-انجلیزي (الموسوعة) BritanicaConcise من هنــــــا و وضعه علي سطح المکتب
قم بتشغيل البرنامج و من ثم أنقر علي رمز القاموس (صور کتب Dictionaries)، و بعدها من اقصي الیسار انقر علي +
الان تصفح لسطح المکتب و اختار القوامیس التي قمت بتنزیلها. بعد ترکیب القوامیس قم باختیار القوامیس التي ترید الاستفادة منها. بامکانک اختیار اکثر من قاموس في نفس الوقت.

مع اطیب التحیات لکم
الايراني

[majid bin sawad]

شكرا لك أخي الإيراني ، و جهد مشكور ..

[n0uf]

بطططططل (Y)

الف الف شكككر

بجربه

[AQUA]

انا اقدر لك هذا الجهد اخي الايراني
منذ زمن وانت تتحفنا ببرامج القواميس ولك مني كل الشكر

[Mshary]

الف شكر اخي الايراني

برنامج رائع الله يعطيك العافيه

[mac girl]

رائع، أعدّه أفضل من جميع ماجربت للماك حتى الآن ..
كنت أعجب بـ Babylon الموجود للويندوز .. وأتمنّى لو وُجد شبيه له للماك ..
* بالمناسبة يوجد في موقعهم قواميس عربية ممتازة، هل من إمكانية إضافتها لبرنامجنا هذا؟

شكراً لتميّزك الإيراني ..

[MiLyAnI]

الاخ ، الايراني

بالنسبة للكلمات
هل هيا نفسها الموجودة على موقع ارب ايز
ام انها زيادة على ذلك

[Al-Irani]

<div class='quotetop'>(MiLyAnI @ 27-12-2006, 07:18) <{POST_SNAPBACK}></div>

الاخ الايراني

بالنسبة للكلمات هل هيا نفسها الموجودة على موقع ارب ايز ام انها زيادة على ذلك[/b]

اصدقائي اشکرکم کلکم جزیل الشکرعلي التفاعل
اما بعد؛

اخي الملیاني
نعم نفس الفایل الموجودة علي موقع http://www.arabeyes.org و هي توزع حسب الـ GPL لکن تم تعدیلها من قبل المبرمج لکي تعمل معا MDict. أخي الملیاني انا احب ان اناقش معک موضوع القاموس، لو تسمح لي سوف اتصل بك عبر الـ iChat هذه المساء اذا کنت موجودا online.
_______________________________________________
الاخت macgirl

انا قمت بأتصال بشرکة بابیلون في شهر یولیو ۲۰۰۶ و طلبت منهم بأن یدعموا نظام ماك. ردوا علي بأن لیس لدیهم نیة بدعم بئیة ماك حالیا. في ما یلی نص الرسالة لاطلاعکم علي موقف هذه الشرکة. یمکن لوا کتب لهم عدد اکبر من مستخدمی ماك لغیروا هذه الموقف. علي العموم اقتراحك في خصوص القوامیس جید و جعلني افکر في امکانیة تحویلها لكی نستفید منهما مع MDict.

الايراني

<div align="left">Dear Ahmed!
Thank you for taking the time writing to us.
 
Currently Babylon-Pro is available only for Windows platforms (with the exception of Win CE).  Babylon acknowledges the large installed base of Mac users, and constantly evaluates its position regarding this market.
 
There is currently no prediction as to when other versions will be available – and which platforms our R&D team will choose to develop first (Mac, UNIX, Linux, Handhelds etc).
Please check again in the future for further updates.
 
If I can be of further assistance, please don’t hesitate to contact me.
 
 
Best regards,
Petra Taenzer
Babylon support team, Babylon Ltd.
For information @click, visit www.babylon.com</div>
 

[MiLyAnI]

اوكي ، في اي وقت اضيفين ،
ان شاء الله اكون online

[desperado]

الف شكر اخوي الايراني ابداع كعادتك

[delpiero]

شكرا يا بطل